Kandungan
- Yang baik
- Apa yang Berlaku pada Baby Jane? (1962): Cuba
- The Godfather (1972): Cuba
- Jaws (1975): Czechoslovakia
- Star Wars (1977): Rusia
- Carrie (1976): Sepanyol
- The Terminator (1984): Poland
- Litar Pendek 2 (1988): Poland
- The Sixth Sense (1999): Jepun
- Seks dan Bandar (2008): Poland
- Ant-Man (2015): Rusia
- Kong: Pulau Skull (2017): Jepun
- Yang jahat
- Ghostbusters (1984): Czechoslovakia
- 12 Tahun Budak (2013): Itali
- Yang hodoh
- Werewolf Amerika di London (1981): Jepun
- Filem Muppet (1979): Poland
Sudah jelas bahawa kempen pemasaran untuk filem yang sama akan berbeza di pelbagai bahagian dunia. Dan sejarah reka bentuk poster filem telah memunculkan beberapa contoh dramatik. Versi rasmi Hollywood tidak semestinya bagus (sebenarnya, tahun lalu kami bertanya sama ada poster filem berada dalam krisis reka bentuk), jadi anda mungkin tidak terkejut apabila mendapati beberapa poster asing untuk filem Hollywood berjaya untuk memperbaiki yang asal.
Walau bagaimanapun, untuk setiap contoh yang bagus adalah contoh yang menunjukkan sedikit perhatian, atau tidak lagi penting. Dan ada beberapa poster filem yang hanya jelek. Di sini, kami mengambil banyak contoh terbaik poster filem di seluruh dunia, dan beberapa yang terburuk.
Klik ikon di bahagian kanan atas setiap poster untuk membesarkannya.
Yang baik
Dari segi sejarah, pengedar tempatan telah diberi pemerintahan bebas untuk mempromosikan filem Hollywood di pasaran nasional namun mereka sesuai. Berikut adalah beberapa contoh yang paling menarik dan menarik dari sejarah filem selama lima dekad yang lalu.
Apa yang Berlaku pada Baby Jane? (1962): Cuba
Berikutan kisah bekas pelakon yang sudah tua yang memegang tawanan bekas bintang filem paraplegiknya, "Apa yang Terjadi kepada Baby Jane?" Tahun 1962 menarik perhatian ramai di Amerika Syarikat kerana mengumpulkan dua pelakon yang merupakan saingan sengit: Joan Crawford dan Bette Davis.
Poster filem AS, difahami, tertumpu pada kontroversi ini. Tetapi di Cuba, penonton bioskop kurang berminat dengan gosip daripada filem itu sendiri, dan oleh itu pereka poster René Azcuy harus membuat sesuatu yang sangat berbeza.
Reka bentuk yang indah ini baru-baru ini dipamerkan di Pasadena Museum of California Art, sebagai sebahagian daripada pameran bertajuk From Hollywood to Havana: Five Decades of Cuban Poster Mempromosikan Filem A.S.
The Godfather (1972): Cuba
Reka bentuk Cuba lain yang masih dibuat dan dikumpulkan puluhan tahun, poster filem ini untuk klasik mafia Francis Ford Coppola menggabungkan tema tradisi, keluarga, agama dan keganasan yang mematikan. Ini adalah penciptaan pereka grafik Antonio Pérez González Ñiko, yang juga banyak berperanan dalam pembuatan poster revolusi Kuba pada tahun 1960-an dan 1970-an.
Jaws (1975): Czechoslovakia
Kembali pada zaman Perang Dingin, Republik Czech dan Slovakia moden adalah satu bangsa di bawah pemerintahan Komunis. Dengan setiap aspek kehidupan di bawah kendali pemerintah yang ketat, seniman lokal ditugaskan untuk membuat poster promosi untuk tayangan filem dengan cara yang sesuai dengan seni Soviet, sering tanpa benar-benar melihat filem tersebut.
Sebilangan besar poster yang mereka hasilkan sangat buruk, tetapi sejarah mencatatkan beberapa permata yang nyata, seperti kisah inspirasi pointillism ini mengenai kisah hiu klasik Spielberg 1975, Jaws. Kami menyukai grafik yang minimalis, dan penggunaan tipografi yang halus untuk menunjukkan perjalanan makhluk yang mematikan itu melalui air.
Star Wars (1977): Rusia
Satu lagi poster filem era Komunis, poster Rusia ini untuk filem Star Wars pertama, oleh Yuri Bokser dan Alexander Chantsev, mempunyai hubungan yang sangat kecil dengan filem sebenarnya. Tetapi pada masa yang sama, ia adalah karya surealis yang sangat indah dan menarik yang pastinya menyampaikan rasa jahat penjahat utama, walaupun ia jauh dari perwakilan (peringatan spoiler: Darth Vader bukan kucing).
Carrie (1976): Sepanyol
Carrie tahun 1976 adalah seram hebat berdasarkan novel Stephen King yang dengan indahnya menerjemahkan kecemasan remaja menjadi kegelisahan dan keganasan ghaib. Walaupun poster filem AS bertujuan untuk mengejutkan dan sensasional, reka bentuk untuk pasaran Sepanyol ini memerlukan pendekatan yang lebih halus, dan lebih menarik. Reka bentuk yang indah, dan dengan palet warna yang asli dan menarik, reka bentuk ini dibuat oleh artis poster Perancis, Jouineau Bourduge.
The Terminator (1984): Poland
Yang disebut 'Sekolah Poland' poster filem pada tahun 1950-an-1980-an bertanggungjawab untuk beberapa karya seni yang luar biasa, tetapi biasanya mereka berada di puncak dan tidak banyak kaitan dengan filem itu sendiri.
Reka bentuk klasik oleh Jakub Erol, bagaimanapun, adalah pengecualian. Gabungan kesederhanaan monokrom yang jelas, fon neo-futuris dan percikan warna surealis yang berwarna-warni semuanya menambah reka bentuk yang menggugah yang menyampaikan suasana filem Terminator pertama dengan cemerlang.
Litar Pendek 2 (1988): Poland
Short Circuit 2 adalah gosip yang sangat menyenangkan pada tahun 1980-an mengenai seorang lelaki dan robotnya, tetapi jika dilihat kembali, poster filem rasmi AS kelihatan agak tidak menyenangkan. Lebih sesuai dengan cita rasa kita adalah ciptaan Jakub Erol yang indah ini, yang menggunakan tenaga filem kanak-kanak yang bersemangat dan memasukkannya melalui penapis seni Eropah Timur. Baiklah, hasil akhirnya agak menggembirakan tetapi hei, filemnya juga.
The Sixth Sense (1999): Jepun
Peminat filem Jepun terus-menerus mengadu bahawa poster domestik versi filem Amerika dibuat dengan tidak sengaja, dengan terlalu banyak teks, dan sering kali kehilangan inti filem, atau cuba menjualnya dengan cara yang tidak dibenarkan oleh kandungannya.
Berikut adalah pengecualian yang jarang berlaku dalam poster filem untuk mempromosikan klasik M Night Shyamalan tahun 1990-an yang menyeramkan.
Ini boleh dibahaskan pada versi AS, dengan menggabungkan grafik utama dengan gambar kabur, hitam dan putih dan alat undur yang menyeramkan dengan cara (seperti filem itu sendiri) memanggil tradisi seram Jepun.
Seks dan Bandar (2008): Poland
Salah satu hits TV terbesar pada tahun 1990-an, sitkom AS Sex and the City berpindah ke layar lebar pada tahun 2000-an, dan filem ini dipromosikan dengan gaya yang sangat glamor, mewah dan over-the-top. Pereka poster Andrzej Krajewski, bagaimanapun, melepaskan semua itu untuk khalayak Polandia, membuat reka bentuk bawdy ini, diselitkan dengan gema Kubisme yang halus, yang sejak itu menjadi barang pengumpul.
Ant-Man (2015): Rusia
Mengikuti seorang lelaki yang dapat mengecil ke ukuran molekul, Ant-Man mencabar untuk menjelaskan kepada yang belum tahu dalam satu gambar visual. Poster Rusia ini menggunakan pendekatan asal, yang menampilkan versi Ant-Man yang menyusut secara berturut-turut dengan cara yang menyerupai tradisi matryoshka (boneka susun Rusia). Ini menggabungkannya dengan gambar latar monokrom watak utama yang lain, dan secara keseluruhan reka bentuk berjaya mengemas dalam jumlah terperinci dalam keseluruhan geometri yang ringkas.
Kong: Pulau Skull (2017): Jepun
Semasa anda menonton filem seperti Kong: Skull Island, reboot terbaru francais King Kong, anda mencari satu perkara: untuk melepaskan otak anda dan menikmati beberapa jam tindakan pantas, sesak nafas.
Walaupun poster filem AS yang asli agak senyap dan terkekang, reka bentuk Jepun yang dilukis dengan tangan ini semuanya habis-habisan dan dibungkus dengan banyak kekacauan monster yang boleh anda jangkakan dalam satu gambar.
Di tangan yang salah, ini boleh mengakibatkan kekacauan, tetapi artis legenda Jepun, Yuji Kaida telah menyatukan semua elemen menjadi satu kesatuan sempurna yang berserabut dengan tenaga kinetik; karya yang benar-benar OTT.
Yang jahat
Di Creative Bloq, kita semua tentang meraikan reka bentuk yang baik, dan biasanya tidak terbiasa dengan rakan-rakan kreatif. Walaupun demikian, terdapat beberapa contoh poster filem buruk yang tidak dapat kami bantu tetapi termasuk dalam senarai kami ...
Ghostbusters (1984): Czechoslovakia
Sebagai klasik 1980-an, Ghostbusters adalah komedi yang menyeronokkan mengenai sekumpulan penduduk New York yang memerangi hantu seperti Stay Puft Marshmallow Man. Di sebalik Tirai Besi di Czechoslovakia, pengarah seni Petr Poš mungkin tidak berpeluang melihatnya sebelum membuat poster kitsch surreal yang mengerikan ini, yang sama sekali tidak kelihatan seperti filem yang sepatutnya dilambangkan.
12 Tahun Budak (2013): Itali
12 Years a Slave adalah penyesuaian dari memoir naratif budak tahun 1853 oleh Solomon Northup. Watak utama, yang dimainkan oleh Chiwetel Ejiofor, muncul di hampir setiap babak. Tetapi anda tidak akan dapat memberitahu bahawa dari poster Itali, yang meminimumkannya memihak kepada gambar raksasa Brad Pitt, yang peranannya dalam filem itu kecil.
Poster ini, dan yang serupa dengan Michael Fassbender, menarik ribut kontroversi dalam talian; pelakon lain, Lupita Nyong'o, memboikot perdana Itali sebagai protes; dan pengedar Itali dengan cepat meminta maaf dan menarik balik bahan pemasaran yang menyinggung.
Bukan satu-satunya poster filem asing yang menarik aduan mengenai apa yang disebut ‘whitewashing’: poster Cina untuk Star Wars: The Force Awakens menimbulkan kontroversi serupa untuk meminimumkan pelakon hitam John Boyega.
Yang hodoh
Walau seberapa baik filem ini, beberapa bahan promosi hanya menyakitkan hati. Kami akan melengkapkan senarai poster filem global kami dengan beberapa contoh yang paling mengerikan.
Werewolf Amerika di London (1981): Jepun
Seorang Werewolf Amerika di London adalah komedi seram oleh John Landis mengenai dua pelajar AS, David dan Jack, yang diserang oleh manusia serigala ketika bercuti ransel di England.
Ini adalah filem klasik yang mendapat pujian kritis, dan dianggap sebagai tonggak dalam genre seram komedi kerana solek dan kesannya yang inovatif.
Ringkasnya, ini lebih baik daripada poster Jepun ini, dengan stail kartunnya yang gila-gila yang lebih menunjukkan bentuk manga porno yang paling asas.
Filem Muppet (1979): Poland
"Mummy! Raksasa itu menakutkan saya! Hentikan! Buatlah BERHENTI !!!"
